Jalou has 24 hours to get from Barcelona to Tarragona where she conquers the Catalonian mountains with her mountain bike. Kevin tries to beat her in Slovenia.
In the Chinese desert, Kevin finds out that desert racing is difficult. While in Bolivia, Jalou wants to prove to her brother that women can be better drivers.